This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 19 '07 eng>deu tax jurisdiction zuständiges Steuergebiet pro closed ok
- Feb 14 '07 eng>deu Inspector of Elections Wahlbeauftragter pro closed ok
- Feb 14 '07 deu>ces Totmann ruční provoz / ruční režim pro closed no
- Feb 14 '07 deu>ces Maschinenaufbereitung příprava stroje pro closed no
- Feb 13 '07 eng>deu subject agreement(s) Vertragsgegenstand pro closed no
- Feb 12 '07 deu>ces Laufhülse běhounová objímka, běhounový válec pro closed no
4 Feb 12 '07 deu>ces Garlockpatrone Těsnění firmy Garlock pro closed no
- Feb 9 '07 eng>deu carrier deployment Signaleinsatz / Frequenzeinsatz pro closed ok
4 Feb 9 '07 deu>ces "Sohlenwinkel + Flachwinkel" Příložný úhelník, plochý úhelník pro closed no
2 Feb 6 '07 deu>ces hat es dabei sein "Bewenden" tím zůstává omezen na... pro closed no
- Feb 6 '07 deu>ces erfüllungshalber na základě plnění pro closed ok
- Feb 7 '07 eng>ces point clouds sada 3D souřadnic pro closed ok
- Feb 5 '07 eng>deu receipt of administrative acts Bescheinigung über die Vollziehung von amtlichen Verfahren pro closed ok
- Feb 5 '07 eng>deu head of application Bodenbereich der Anwendung pro closed ok
- Jan 23 '07 deu>ces grobfrei dřevo, které není "nahrubo" nařezané pro just_closed no
- Feb 5 '07 eng>ces cantilever platform brackets držáky plošinové konzoly pro closed no
- Feb 4 '07 eng>ces bull run optimistický odbyt pro closed no
- Feb 1 '07 eng>deu managing director Generaldirektor, Geschäftsführer pro closed ok
- Feb 1 '07 eng>deu surrogate measures of insulin resistance Ausmaß von Ersatzstoffen bei Insulinresistenz pro closed ok
- Feb 1 '07 eng>deu foreign exchange assistance Unterstützung beim Devisenwechsel pro closed ok
- Jan 31 '07 eng>deu ambient inlet conditions Zuleitungsbedingungen der Außenluft pro closed ok
- Jan 31 '07 eng>deu resolved aufgelöst (IP-Adresse), behoben (Problem), umgerechnet (Werte), beschlossen (Vorgehen), usw. Sieh. L pro closed no
- Jan 15 '07 eng>deu deemed erachtet pro closed ok
4 Jan 15 '07 eng>ces World-Wide Fuel Charter Celosvětová charta pohonných hmot pro closed no
Asked | Open questions | Answered